Hallo,
der Beitrag ist zwar schon alt, aber da ich jetzt auch lange auf der Suche nach einer Antwort war moechte ich meine Erfahrung schildern!
Mein TM 5 wurde als Handgepaeck mit Lufthansa nach Kalifornien akzeptiert...
Wir hatten zuerst einen Versand per DHL geplant ( ca 70 Euro inkl Versicherung) oder als 2. Gepaeckstueck per Fluglinie. Dann kam uns die Idee es doch per Handgepaeck zu versuchen. (sicherer Transport)
Ich hab ihn in eine grosse Tasche, mit Handtuecher umwickelt. Messer ins Aufgabegepaeck. Endgewicht: 9 kg (was keiner kontrolliert hat).
Kurzer Anruf bei Lufthansa ob das moeglich sei. Antwort: JA, wenn keine Messer im Handgepaeck sind.
Er entspricht zwar nicht den Abmessungen, aber es war kein Problem. Ins Overheadfach hat er gepasst. Security war auch kein Thema. Er hat den Sprengstoffcheck ueberstanden. Kurze frage, was das sei.... Antwort: Kuechenmaschine..... ok
Fazit: er ist gut und unbeschaedigt in seiner neuen Heimat Kalifornien angekommen....
dort haben wir eine 240 V Leitung instaliert und da er fuer 50-60 Hz ausgelegt ist, ist das kein Problem.